An Drochaid Eadarainn Tha i seo 'na làraich-lìn a sholaraicheas dorust fosgailte do dhualchas beò na Gàidhlig mar a chìthear, a chluinnear 's a chleachdar a' là an-diugh ann an Gàidhealtachd na h-Albann Nuaidh.
An Drochaid Eadarainn
Ceap Breatainn an Ear-Dheas
Seanfhaclan
`S sleamhainn a’ chlach a th’ ann an dorus an taighe mhóir.
`S sleamhainn a’ chlach a th’ ann an dorus an taighe mhóir.
`S sleamhainn a’ chlach a th’ ann an dorus an taighe mhóir.
- Iain Raghnall MacÌgein
© Cruinneachadh Beul-Aithris Gàidhlig Cheap Breatainn, Sruth nan Gàidheal
Slippery the doorstep to the big house.
- John Rannie MacKeigan
Quand la maison est grande, le seuil est glissant.
- John Rannie MacKeigan